【 伊勢崎淳　備前ビール呑 / Jun Isezaki Beer Glass Bizen 】 〈サイズ〉口径7.2×9.6（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　共布 〈略歴〉伊勢崎淳　Jun Isezaki 1936年　岡山県備前市伊部に伊勢崎陽山の次男として生まれる 1959年　岡山大学特設美術科卒 1960年　兄・伊勢﨑満とともに、中世の半地下式穴窯を復元 1966年　日本工芸会正会員 1978年　岡山大学特設美術科講師 1998年　岡山県重要無形文化財保持者に認定 社団法人日本工芸会理事、および日本工芸会中国支部幹事長に就任 2004年　重要無形文化財保持者（人間国宝）認定 2005年　岡山県文化賞を受賞　 2007年　イギリス大英博物館出品 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【中川自然坊 朝鮮唐津蛤鉢 / Jinenbo NAKAGAWA Karatsu Shallow bowl 】 〈サイズ〉幅最大値24.0×高さ8.0（cm）　 〈付属品〉共箱 〈略歴〉中川自然坊　Jinenbo NAKAGAWA 1953年　佐賀県に生まれる 1977年　井上東也に師事 1982年　佐賀県松浦郡玄海町に割竹式登窯を築く 1985年　初個展を開催 1990年　朝鮮唐津の焼成に成功 2000年　奥高麗茶碗復元に成功 2003年　李朝時代に倣った井戸茶碗を焼成 2011年　逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 金重道明 備前小皿(6客) /Michiaki KANESHIGE Set of 6 small plates 】 〈サイズ〉口径10.7×3.1（cm）　 〈付属品〉共箱 〈略歴〉金重道明　Kaneshige Michiaki 1934年　岡山県備前市伊部に金重陶陽の長男として生まれる 1956年　金沢美大工芸科卒業 1960年　渡米 1969年　日本工芸会正会員となる 1971年　第3回金重陶陽賞受賞 1973年　一水会陶芸展出品 委員に推挙される 1995年　逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【古伊万里　染付花文長皿 １客 / Koimari Rectangular plate】 〈サイズ〉11.5×21.5×高さ3.9（cm）　 〈付属品〉なし ※ 在庫分の3客は全て同一の文様ですが、手書きのため僅かですが差異がございます。ご了承くださいますようお願い申し上げます。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【古伊万里　染付竹林人物文蓋物　２客 / Koimari Chawan with a lid】 〈サイズ〉碗本体: 口径12.0×6.5（cm）、蓋含む高さ: 8.1 (cm) 〈付属品〉なし ※赤い印の部分に若干のカケがございます。 ※２客は同一の文様ですが、手書きのため僅かですが差異がございます。ご了承くださいますようお願い申し上げます。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 古伊万里　色絵落款文蓋茶碗 / Koimari Bowl with a lid 】 〈サイズ〉碗本体: 口径12.5×高さ6.3（cm） 蓋含む高さ: 9.0(cm) 〈付属品〉なし ※ 在庫分の６客は全て同一の文様ですが、手書きのため僅かですが差異がございます。ご了承くださいますようお願い申し上げます。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。