International shipping is currently restricted.
For details, please see the shopping guide and contact us.
-
島岡達三 象嵌赤絵草花文盒子 / Tatsuzo Shimaoka
¥88,000
【 島岡達三 象嵌赤絵草花文盒子】 〈サイズ〉幅9.1×10.1(cm) 〈付属品〉共箱 〈略歴〉 島岡達三 Tatsuzo Shimaoka 1919年 東京港区に生まれる 1941年 東京工業大学窯業学科を卒業 1946年 濱田庄司に師事 1950年 栃木県窯業指導所に勤務 1953年 益子に住居と窯を築いて独立 1960年 縄文象嵌技法を始める 1996年 重要無形文化財「民芸陶器(縄文象嵌)」の保持者に認定 1999年 勲四等旭日小綬章 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
河本賢治 ピッチャー / Kawamoto Kenji
¥22,000
【 河本賢治 ピッチャー 】 〈サイズ〉幅最大値 17.6×高さ22.5(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 河本賢治 かわもとけんじ 昭和30年 倉吉市に生まれる。 昭和45年 生田和孝氏に師事。 昭和51年 国画会展に初入選。 昭和55年 倉吉に登窯築窯。市展賞、県展賞入賞。 昭和62年 国画会展 前田賞受賞 平成 7年 阪急百貨店 大阪・うめだ工芸サロンにて個展(以後3回) 平成10年 阪急百貨店 第三美術画廊(以後5回) 平成11年 国画会会友に推挙 平成14年 広島・福屋 美術画廊にて個展 平成18年 鳥取県伝統工芸士認定 平成29年 国展(国画会)工芸部新会員 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
蓋物 山田真萬 / Yamada Shinman
¥19,800
【 山田真萬 蓋物 】 〈サイズ〉幅13.3×高さ[フタ含] 13.2(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 山田真萬 やまだしんまん 1944 沖縄県那覇市生まれ 1975 米テキサス州サンアントニオ市 マクネイ・ミュージアム展 1979 読谷村に共同の読谷山窯を開窯 1984 日本民芸館展 奨励賞受賞 1985 日本陶芸展 入選 以降隔年開催展入選 1986 日本民芸館展 館賞受賞 東京青山グリーンギャラリー 個展 以後隔年開催 1988 フィンランド日本展選抜出品 1989 大阪梅田阪急百貨店 個展 以後隔年開催 1991 日本陶芸フェスタ、スコットランド、 サンダーランド、ロンドン巡回展出品 1994 那覇市民ギャラリー「土の造形展 Ⅰ 」 1995 日本陶芸展推薦招待出品 1995年〜2001年 読谷村立美術館「土の造形展 Ⅱ」 1996 米テキサス州サンアントニオ市/ パーチマン・スティマル・ギャラリー個展 「陶芸と造形」 1998 東京赤坂グリーンギャラリー 個展 1999 米テキサス州サンアントニオ市/ パーチマン・スティマル・ギャラリー個展 「陶芸と造形」 2000 東京国立近代美術館特別展「現代器考」出品 沖縄タイムス芸術選賞奨励賞受賞 東京赤坂グリーンギャラリー 個展 2001 米テキサス州サンアントニオ市の招待を受け、 サウスウエスト・アート&クラフトセンターにて ワークショップ開催 米テキサス州サンアントニオ市にて作品公開制作 米テキサス州サンアントニオ市 パーチマン・スティマルギャラリー 個展 NYカペルートアートギャラリー 個展 2002 NYカペルートアートギャラリー 個展 NY SOFA展 (Sculputure Objects and Function Arts)出品 2003 ストックホルム/ SVENSKT TENNコレクターズルーム出品 NY「American Ceramic」メンバーの会に招待 NY/カペルートアートギャラリー 個展 2004 大阪梅田阪急百貨店 個展 セラミックインターナショナル誌に作品6点掲載 沖縄タイムス社主催 作陶40周年 山田真萬展 2005 沖縄タイムス芸術選賞 大賞受賞 2006 フィンランド ヘルシンキ/artek作品展(BEAMS) ーHAMON巡回展ー 2007 NY イーストハンプトン ロングハウス リザーブ庭園美術館 個展ーHAMON巡回展ー 2008 米ワシントン州 ベルビュー/ ベルビュー・アート・ミュージアム 個展ーHAMON巡回展ー 2010 沖縄タイムス社主催/浦添美術館 個展 2011 東京 新宿伊勢丹 個展 OIST 沖縄科学技術大学大学院 個展 ーHAMON巡回展ー 2013 東京 新宿伊勢丹 個展 2016 東京 新宿伊勢丹 個展 2018 東京 新宿伊勢丹 個展 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
島岡達三 六角皿 四客
¥99,999,999
SOLD OUT
【 島岡達三 六角皿 四客 】 〈サイズ〉8.5×1.8(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 島岡達三 しまおかたつぞう 1919年 東京都港区で三代続いた組紐師、島岡米吉の長男として生まれる 1939年 東京工業大学窯業学科に入学 1946年 益子に移り、濱田庄司先生に師事する 1950年 三年間、栃木県窯業指導所に勤務 1953年 益子に住居と窯を設ける 1962年 日本民藝館新作展にて日本民藝館賞受賞。 1980年 栃木県文化功労章を受章 1987年 マンハイム市立美術館にて個展開催。 1989年 ミュンヘン市立博物館にて個展開催。 1994年 日本陶磁協会金賞受賞 1996年 国の重要無形文化財「民芸陶器(縄文象嵌)」保持者の認定を受ける。 1997年 益子町陶芸メッセにて「島岡達三展」開催 1999年 勲四等旭日小綬章受章 2007年 逝去。享年88歳。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
エドワード・ヒューズ マグカップ2客 / Edward Hughes
¥99,999,999
SOLD OUT
【 エドワード・ヒューズ マグカップ2客】 〈サイズ〉口径7.2×高さ9.0 / 取手込幅11.1 (cm) エドワード・ヒューズ Edward Hughes (1953-2006) バーナード・リーチ 次世代の西洋と東洋の技術融合を図った陶芸家。 来日し琵琶湖のほとりに窯を構えて精力的に活動するもの、スリップウェアの魅力に回帰して英国へ帰国し作陶した。 52歳の早逝ながらも日本で高い人気を誇った。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
エドワード・ヒューズ 花瓶 / Edward Hughes
¥99,999,999
SOLD OUT
【 エドワードヒューズ 花瓶 】 〈サイズ〉幅最大値14.1×高さ17.5(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉エドワードヒューズ 英国の陶芸家。バーナード・リーチや濱田庄司を通して民藝の思想に触れ、スリップウェアを中心に暮らしの器を製作した。 1953 イギリスに生まれる 1976 英国Bath Academy of Art卒業 1977-79 文部省奨学生として京都市立芸術大学陶磁器科で学ぶ 1979 琵琶湖西岸に築窯 以後、大阪・京都・神戸・東京で個展 1984 帰英カンブリアに築窯 以後、日本で隔年の個展に加え、イギリス各地で個展 1990 国展に初出品、新人賞受賞大阪日本民芸館買上 1991 第1回Japan Festival一『夢殿』展参加 1995 国画賞受賞1996英国Craft Potters Association会員 1997 国画会会友推挙The Fitzwilliam Museum,Liverpool Museum買上 1999 Victoria & Albert Museum買上(2003年も) 2000 国画会会員推挙 2001 カンブリア州で第2回 japan Festival・国展工芸部展開催に奔走 2004 V&AでCollect 展に出品(2005年も) Chicago・SOFA展で講演・出晶 2005 フランス・シャルトル市で二人展 日英の工芸について雑誌『民褻』、Ceramic Reviowに寄稿 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
河本賢治 長方皿6客 / Kawamoto Kenji
¥99,999,999
SOLD OUT
【 河本賢治 長方皿6客 】 〈サイズ〉10.1×12.8×高さ2.1(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉河本賢治 かわもとけんじ 昭和30年 倉吉市に生まれる。 昭和45年 生田和孝氏に師事。 昭和51年 国画会展に初入選。 昭和55年 倉吉に登窯築窯。市展賞、県展賞入賞。 昭和62年 国画会展 前田賞受賞 平成 7年 阪急百貨店 大阪・うめだ工芸サロンにて個展(以後3回) 平成10年 阪急百貨店 第三美術画廊(以後5回) 平成11年 国画会会友に推挙 平成14年 広島・福屋 美術画廊にて個展 平成18年 鳥取県伝統工芸士認定 平成29年 国展(国画会)工芸部新会員 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
上江洲茂生 ピッチャー / Uezu Shigeo
¥99,999,999
SOLD OUT
【 上江洲茂生 ピッチャー 】 〈サイズ〉幅最大値18.7×高さ23.5(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 上江洲 茂生 うえず しげお 1949年生まれ。学生時代に沖縄の陶器「厨子甕(ずしがめ/ジーシガーミ)」に出会い、やちむんに魅せられる。 20歳で壺屋焼の伝統的な窯元、仁王窯・小橋川永昌氏の下へ弟子入り。24歳の時に小橋川氏に認められ、厨子甕を作ることを勧められる。 沖縄市読谷村に工房を構える。 伝統的な壺屋焼を思わせる、素朴で温かみのある器が特徴。沖縄を代表する陶工の一人。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
西村昌晃 蓋物 / Nishimura Masaaki
¥99,999,999
SOLD OUT
【 西村昌晃 蓋物 】 〈サイズ〉幅10.6×高さ8.5(cm)[フタ含] 〈付属品〉なし 〈略歴〉 西村昌晃 にしむらまさあき 1978年 神戸に生まれる。 1999年 丹波焼き 清水俊彦氏に師事。 2005年 淡路島に樂久登窯を開く。 2007年 神戸にて初個展開催。以後各地で個展活動を始める。 2010年 Rakutogama +Gallery +Cafeを開く。展覧会活動を休止。 2015年 Rakutogamabook「枝折」を出版。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
柴田雅章 ティーポット / Shibata Masaaki
¥99,999,999
SOLD OUT
【 柴田雅章 ティーポット 】 〈サイズ〉幅[注ぎ口、取手含]13.0×高さ[フタ含]8.4(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章 しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美 展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
柴田雅章 ティーポット / Shibata Masaaki
¥99,999,999
SOLD OUT
【 柴田雅章 ティーポット 】 〈サイズ〉幅[注ぎ口、取手含]14.7×高さ[フタ含]10.1(cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章 しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美 展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
柴田雅章 カップソーサー 2客 / Shibata Masaaki
¥99,999,999
SOLD OUT
【 柴田雅章 カップソーサー 2客 】 〈サイズ〉カップ 口径8.8×8.2(cm)/ ソーサー 直径15.2 ×2.9 (cm) 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章 しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美 展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。
-
加藤委 染付丸碗 / Kato Tsubusa
¥99,999,999
SOLD OUT
【 加藤委 染付丸碗 】 〈サイズ〉口径10.5xH7.5(cm) 〈付属品〉共箱 共布 〈略歴〉 加藤委 Kato Tsubusa 1962年 岐阜県多治見市に生まれる 1979年 多治見市陶磁器意匠研究所修了 1986年 尼ヶ根古窯発掘調査参加 2002年 岐阜県現代陶芸美術館「現代陶芸の百年」展 2003年 茨城県陶磁美術館「白磁・青磁の世界」展 2013年 日本陶磁協会賞受賞 円空大賞受賞 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの[contact]からもお問い合わせいただけます。