【　柳下李器 信楽ぐい呑　】 〈サイズ〉口径7.3x4.5（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　共布 〈略歴〉 柳下李器　Yanashita Hideki 1967年　東京生まれ 専門学校桑沢デザイン研究所卒業 信楽にて修行　杉田貞光に師事 伊賀に穴窯を築窯 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　河井久　碗　】 〈サイズ〉5.7×8.2（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 昭和17年(1942)：島根県安来市に生まれる 昭和36年(1961)：河井寛次郎、河井武一に師事する 昭和56年(1981)：9月独立 昭和59年(1984)：6月滋賀県志賀町（現大津市）に「猿子田窯」開窯する 平成28年(2016)：6月逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　河井久　碗　】 〈サイズ〉7.9×8.5（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 昭和17年(1942)：島根県安来市に生まれる 昭和36年(1961)：河井寛次郎、河井武一に師事する 昭和56年(1981)：9月独立 昭和59年(1984)：6月滋賀県志賀町（現大津市）に「猿子田窯」開窯する 平成28年(2016)：6月逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 柴田雅章 湯呑 】 〈サイズ〉口径8.1×高さ8.3（cm） 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章　しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美　展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　河井久　ぐい呑　】 〈サイズ〉7.8×4.5（cm）　 〈付属品〉共箱　 〈略歴〉 昭和17年(1942)：島根県安来市に生まれる 昭和36年(1961)：河井寛次郎、河井武一に師事する 昭和56年(1981)：9月独立 昭和59年(1984)：6月滋賀県志賀町（現大津市）に「猿子田窯」開窯する 平成28年(2016)：6月逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　河井久　ぐい呑　】 〈サイズ〉6.6×7.8（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 昭和17年(1942)：島根県安来市に生まれる 昭和36年(1961)：河井寛次郎、河井武一に師事する 昭和56年(1981)：9月独立 昭和59年(1984)：6月滋賀県志賀町（現大津市）に「猿子田窯」開窯する 平成28年(2016)：6月逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 上江洲茂生　ピッチャー 】 〈サイズ〉幅最大値18.7×高さ23.5（cm）　 〈付属品〉なし 〈略歴〉 上江洲 茂生　うえず しげお 1949年生まれ。学生時代に沖縄の陶器「厨子甕(ずしがめ/ジーシガーミ)」に出会い、やちむんに魅せられる。 20歳で壺屋焼の伝統的な窯元、仁王窯・小橋川永昌氏の下へ弟子入り。24歳の時に小橋川氏に認められ、厨子甕を作ることを勧められる。 沖縄市読谷村に工房を構える。 伝統的な壺屋焼を思わせる、素朴で温かみのある器が特徴。沖縄を代表する陶工の一人。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 柴田雅章　蓋物 】 〈サイズ〉幅6.5×高さ7.8（cm）[フタ含] 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章　しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美　展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 西村昌晃　蓋物 】 〈サイズ〉幅10.6×高さ8.5（cm）［フタ含］ 〈付属品〉なし 〈略歴〉 西村昌晃　にしむらまさあき 1978年　神戸に生まれる。 1999年　丹波焼き　清水俊彦氏に師事。 2005年　淡路島に樂久登窯を開く。 2007年　神戸にて初個展開催。以後各地で個展活動を始める。 2010年　Rakutogama ＋Gallery ＋Cafeを開く。展覧会活動を休止。 2015年　Rakutogamabook「枝折」を出版。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 柴田雅章　ティーポット 】 〈サイズ〉幅［注ぎ口、取手含］13.0×高さ[フタ含]8.4（cm） 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章　しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美　展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 柴田雅章　ティーポット 】 〈サイズ〉幅［注ぎ口、取手含］14.7×高さ[フタ含]10.1（cm） 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章　しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美　展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 柴田雅章　カップソーサー ２客 】 〈サイズ〉カップ　口径8.8×8.2（cm）/ ソーサー　直径15.2 ×2.9 （cm） 〈付属品〉なし 〈略歴〉 柴田雅章　しばたまさあき 1948年東京生まれ 中央大学理工学部工業化学科に進学。在学中に「古丹波焼」に出会う。 大学卒業後に兵庫県篠山市の丹波に移る。 陶芸家・生田和孝に4年間薫陶を受け、1975年に独立。登り窯を築窯。 「スリップウェア」の研究に取り組み、2003年の「英国の古陶・スリップウェアの美　展」(大阪日本民芸館、豊田市民芸館、東京・日本民藝館)ではその開催に尽力。 世界で初めて英国・スリップウェアの図録を制作し、その歴史や制作過程を納めたビデオも作成。その後のスリップウェア技法の普及に貢献した。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　河井久　ぐい呑　】 〈サイズ〉2.45×3.3（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 昭和17年(1942)：島根県安来市に生まれる 昭和36年(1961)：河井寛次郎、河井武一に師事する 昭和56年(1981)：9月独立 昭和59年(1984)：6月滋賀県志賀町（現大津市）に「猿子田窯」開窯する 平成28年(2016)：6月逝去 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　金重有邦 伊部ヒタスキ盃　】 〈サイズ〉口径8.3×3.2（cm）　 〈付属品〉共箱　 〈略歴〉 金重有邦　Kaneshige Yuho 1950年　岡山県備前伊部に生まれる 　　　　武蔵野美術大学彫刻科に学んだ後 　　　　父 素山の下で陶芸の道に入る 1980年　岡山にて初個展 2005年　新窯築窯 2019年　県重要無形文化財に認定される _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 加藤渓山 青磁ぐい呑 】 〈サイズ〉口径6.7×4.7（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　しおり　共布 〈略歴〉 三代 加藤渓山 かとうけいざん 1948年　京都に生まれる 1972年　日展初入選　以後連続9回入選 1978年　中日国際陶芸展初入選　以後連続3回入選 1979年　日本現代工芸美術家協会会員となる 1985〜1995年　横浜・京都・岐阜・岡山・高崎の各高島屋で作陶展開催 1996年 三代　加藤渓山を襲名 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 楢木野淑子 色絵貼花麒麟植物文ぐい呑 】 〈サイズ〉口径6.0×5.5（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 楢木野淑子　ならぎのよしこ 1985　大阪生まれ 2010　同大学大学院芸術研究科博士前期課程　修了 主な展覧会歴 2021年　楢木野淑子展（ギャラリーなかむら／京都） 2018年　うぶすなもえる展（Gallery wks.／大阪） 2010年　楢木野淑子展（ギャラリーマロニエ／京都） 主な受賞歴 2017年　六甲ミーツ・アート芸術散歩2017 奨励賞 2015年　第18回岡本太郎現代芸術賞 入選 2015年　京都新鋭選抜展　入選 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 渡辺国夫 / 色絵酒杯 】 〈サイズ〉口径6.8×5.0（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　共布　 〈略歴〉 渡辺国夫　わたなべくにお 1967年　 山梨県に生まれる 1994年　 東京芸術大学工芸科陶芸講座卒業 　　　　　東京芸術大学 原田賞受賞 1995年　 「工芸・新世代の技展」出品 (墨田リバーサイドギャラリー) 1996年　 東京芸術大学大学院陶芸専攻修了 　　　　 瀬戸市にて作陶開始 　　　　　伝統工芸新作展 入選 　　　　　東海伝統工芸展 入選　以降毎年入選 1997年　 日本伝統工芸展 入選　以降６回入選 1999年　 東海伝統工芸展 奨励賞受賞 2000年　 東海伝統工芸展 中日賞受賞 2003年　 (社)日本工芸会正会員認定 2006年　 山梨県山中湖村に築窯 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　神田正之　モザイクガラスぐいのみ　】 〈サイズ〉口径7.0×4.5（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 神田正之　/ Kanda Masayuki 1956 東京に生まれる 1982 多摩美術大学立体デザイン科ガラスコース卒業 　　 ドイツ、グラスハウス・アム・ヴァッサートゥルム（ウド・エーデルマン）にてアシスタント 1983 デンマーク、エーベルトフトグラス（フィン・リンガード）にてアシスタント 1985 多摩美術大学立体デザイン科副手（～‘87） 1989 デンマーク政府給費留学生としてデンマーク・デザインスコーレ（ガラスコース） 　　　デンマーク王立美術アカデミー（空間芸術研究室）にて制作（～‘93） 1996 神田ガラス工房設立（埼玉・所沢市） _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　内村慎太郎　堅手盃　】 〈サイズ〉口径7.4×5.0（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　共布 〈略歴〉 内村慎太郎　shintaro uchimura 1975年 　鹿児島県霧島山麓湧水町に生まれる 1995年 　国立鹿児島工業高等専門学校卒業後、橋梁設計の仕事に従事するが、古陶に心惹かれやきものの道に入る 2002年 　福岡県糸島市に工房を開く 　　　　　曹源窯小島直喜氏に師事 2008年 　工房を移し、山居窯開窯 2018年 　野村美術館にて個展 2019年 　田部美術館「茶の湯の造形展」入選 2020年 　「現代茶陶展」、「美濃茶盌展」入選 その他、全国百貨店等にて個展開催 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 加藤令吉 / ぐい呑】 〈サイズ〉口径6.3×4.2（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 加藤令吉 (かとうれいきち) 1953年6月17日 慶長年間より代々陶業を営む加藤家22代目として生まれる。 私立東海中学校・東海高校卒業 玉川大学文学部芸術学科陶芸専攻卒 現在は古典的な釉薬を使ったやきもの作りはもとより、公共空間や個人邸に多彩な色使いをした陶壁、モニュメント、オブジェ等の制作活動をする。 ⚫︎日展審査員（第34回・37回・40回・44回）・日展会員賞（第38回）特選（第17回・第29回）・無鑑査2回・出品委嘱3回・名古屋展中日賞（第14回） ⚫︎中日国際陶芸展　外務大臣賞・文部大臣賞・愛知県知事賞・奨励賞4回 ⚫︎朝日陶芸展　朝日陶芸1979陶芸賞 ⚫︎中部読売美術展　内閣総理大臣賞・読売大賞・読売美術賞 ⚫︎日本新工芸展　新工芸賞 ⚫︎陶芸ビエンナーレ　東海テレビ賞 ⚫︎日工会展　内閣総理大臣賞・日工会大賞 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 加藤孝造 志野ぐい呑 】 〈サイズ〉口径6.8×4.0（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴 〈略歴〉 加藤 孝造 / かとう こうぞう 1935年 岐阜県瑞浪市生まれ。 1953年 荒川豊蔵に師事。岐阜県重要無形文化財保持者。岐阜県陶磁器試験場に勤務して主任技師として活躍する傍ら、自らの作 品も制作して、各展覧会に出品・入選を続ける。 1954年 日展(洋画)初入選。 1955年 岐阜県陶磁器試験場工芸科主任技師。 1963年 社団法人美濃陶芸協会設立に際し理事となる。1990年～1997年第二代会長を務め、その後、名誉会長を経て、2009年より名誉顧問。 1966年 日本工芸会正会員に就任。 1967年 朝日陶芸展で「鉄釉壺」が優秀賞を受賞。 1968年 「鉄釉花器」で第15回日本伝統工芸展朝日賞を受賞。 1969年 第1回東海伝統工芸展最高賞受賞。 1972年 可児市久々利平柴谷に穴窯と登窯２基を築き、桃山の陶芸技術の追求に努める。 1985年 日本陶磁協会賞受賞。 1994年 東海テレビ文化賞受賞。後、賞歴多数。 1995年 志野、瀬戸黒の技法で岐阜県指定重要無形文化財に認定。 1998年 中日文化賞を受賞。 1999年 可児市の陶房に古民家を移築し「風塾」を創設。 2007年 紺綬褒章受章。 2010年 瀬戸黒の技法で、国指定重要無形文化財保持者に認定。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【 十一代三輪休雪 / 萩焼湯呑 】 〈サイズ〉口径8.0×8.6（cm）　 〈付属品〉共箱 〈略歴〉十一代三輪休雪 十一代三輪休雪(壽雪)は本名を節夫といい、明治43年山口県萩市に三輪窯九代雪堂の三男として生まれました。 中学卒業と同時に兄である後の十代三輪休雪(休和)に師事し、家法の伝統技能を習得します。その後、川喜田半泥子に師事し茶陶の制作を学び、30年の修行の後、昭和30年頃本格的に作家活動を始め雅号を「休」とします。 　十代休雪と並んで注目されるようになったその作風は、伝統的な萩焼の材質、技法、また三輪窯の茶碗の形を受け継ぎながらも斬新で、兄と共に研究完成した「休雪白」と呼ばれる純白の藁灰釉を用いた釉薬は、その造形とも相まって彼らの大きな特色となりました。また伝統萩焼の中心的存在として、昭和58年には兄の十代休雪に次ぎ兄弟揃っての人間国宝認定という快挙を成し遂げます。 後年にはその飽くなき探求心をもって、独自の「鬼萩」という荒目の素地による技法をも完成させました。 現代でもこれらの休雪様式は、優れた技法として知られ、その伝統を受け継ぎながらも斬新で卓越した技は高い評価を受けています。 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　内村慎太郎　柿乃蔕　】 〈サイズ〉口径7.8×4.5（cm）　 〈付属品〉共箱　陶歴　共布 〈略歴〉 内村慎太郎　shintaro uchimura 1975年 　鹿児島県霧島山麓湧水町に生まれる 1995年 　国立鹿児島工業高等専門学校卒業後、橋梁設計の仕事に従事するが、古陶に心惹かれやきものの道に入る 2002年 　福岡県糸島市に工房を開く 　　　　　曹源窯小島直喜氏に師事 2008年 　工房を移し、山居窯開窯 2018年 　野村美術館にて個展 2019年 　田部美術館「茶の湯の造形展」入選 2020年 　「現代茶陶展」、「美濃茶盌展」入選 その他、全国百貨店等にて個展開催 _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。

【　辻村史郎　伊賀瓢形徳利　】 〈サイズ〉18.0xH14.5（cm）　 〈付属品〉共箱　共布 〈陶歴〉 辻村史郎　Siro tsujimura 1947年 奈良に生まれる 1965年 画家を志す　禅門をたたく 1970年 奈良・水間（みま）に居を定める　 　　　 築窯 1977年 水間にて初個展 1993年 ドイツ・アメリカ・フランス・イギリス他 海外で個展活動をはじめる（絵・陶芸） _________________________________ ※About International Shipping Please contact us if you wish to have your order shipped overseas. ※Guidance on tariffs If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser. ※実際に作品をご覧になりたい場合はご相談下さい。 ※当店は【古美術店】です。 取り扱いの作品は新作ではございませんので、ご注意ください。 ※店頭販売も行っておりますので、お手続きのタイミングによりご注文のキャンセルやご返金をさせていただく場合もございますので予めご了承下さい。 ※ご不明な点はお問い合わせ下さい。 【お問い合わせ先】 阪急百貨店うめだ本店7階 古美術 雅翔堂 塩谷 (10:00〜20:00 ) 電話: 06-6313-7618 メール:umeda@shiotani16.jp 「メッセージ」又は「ショップに質問する」 トップページの［contact］からもお問い合わせいただけます。